Medidor de flujo de vórtice en línea Vortex PhD™
|
|
|
|
| |
| El modelo Vortex PhD® de EMCO es un medidor de flujo de liberación del vórtice en línea capaz de medir líquidos o gases, incluyendo vapor, para tamaños de ductos desde 1" a 12", disponible en acero inoxidable y acero al carbono. El medidor de flujo PhD no tiene piezas movibles, estructura resistente y electrónica basada en microprocesadores para una alta precisión en muchas aplicaciones de medición de flujo. El medidor de flujo Vortex PhD, que no posee piezas movibles, entrega una medición exacta sin requerir mucho mantenimiento y un bajo costo total de propiedad que otras tecnologías para medición de flujo.
|
|
| Características |
|
|
Exactitud
|
-
± 0.7% de precisión en líquidos
-
± 1.0% de precisión en gas y vapor
-
± 0.15% de repetición
-
El diseño del filtro digital avanzado que utiliza el microprocesador asegura una medición y control preciso y confiable del flujo
-
La calibración es fácil de seguir según la Declaración de trazabilidad del Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST, por sus siglas en inglés)
|
|
Confiabilidad y seguridad
|
- No tiene piezas movibles ni agujeros que puedan obstruirse
- No tiene juntas internas que puedan fallar y provocar fugas peligrosas
- Es la primera estructura con sensor totalmente soldada
- El sensor puede sacarse bajo condiciones de flujo sin tener que terminar el proceso o quedar expuesto a fluidos peligrosos
- No necesita la instalación de tuberías de desvío
- Con aprobaciones de FM, CSA y CENELEC
|
|
Operación fácil
|
- Calibrado desde fábrica y programado para aplicaciones específicas
- Configuración y uso sin calibración o programación adicional
- La pantalla local alterna entre la velocidad de flujo y el flujo total
- La interfaz de usuario EZ-Logic™ con menú permite programación local
- Comunicación de protocolo HART®
|
|
Volver arriba
Especificaciones
|
Especificaciones del desempeño
|
Exactitud
(rango lineal)
|
Líquido |
± 0.7% de la velocidad del flujo
|
| Gas / vapor |
± 1.0% de la velocidad del flujo
|
| Repetitividad
|
± 0.15% de la velocidad del flujo
|
|
Tiempo de respuesta
|
Ajustable de 1 a 100 seg. (versión de salida análoga)
|
Volver arriba
|
Especificaciones de operación
|
| Tipos de fluido
|
Líquido, gas o vapor
|
|
Velocidades del flujo medible
|
Líquido |
1.5 a 32 pies/seg (0.5 a 9 m/s)
|
| Gas / vapor |
 a 300 pies/seg (
to 91 m/s) (p=densidad lb/pies³ (kg/m³) |
| Presión del proceso
|
Según especificaciones de la brida, hasta ANSI class 600 |
|
Límite de temperatura del proceso
|
– 40 a 750°F (– 40 a 400°C)
|
|
Límites de temperatura ambiente
|
Estándar
|
– 20 a 140°F (– 29 a 60°C)
|
| Con pantalla local
|
32 a 140 °F (0 a 60 °C)
|
|
Límites de humedad del ambiente
|
Hasta 100% sin condensación HR
|
|
Requisitos de potencia
|
Estándar
|
18 a 40 VDC
|
|
Opción
|
110/220 VAC, 50/60 Hz
|
|
Señales de salida
|
Corriente escalable 4 a 20 mA y frecuencia / impulso escalable 0 a 10 kHz protocolo de comunicaciones HART® |
Volver arriba
|
Especificaciones físicas
|
|
Materiales
|
Piezas húmedas
|
Acero inoxidable o acero al carbono
|
|
Resto de piezas
|
Acero inoxidable
|
|
Caja de electricidad
|
Revestido con aluminio 383 (pintura epoxídida resistente a la corrosión) NEMA 4X
|
|
Conexión del proceso
|
ANSI B16.5 class 150, 300, o 600 DIN 2501, PN16, PN40, PN64
|
|
Transmisor
|
Estándar
|
Un transmisor y un sensor
|
|
Montaje
|
Estándar
|
Transmisor totalmente montado en el sensor
|
|
Opción
|
Transmisor montado a distancia
|
|
Pantalla
|
Estándar
|
No tiene pantalla
|
|
Opción
|
El indicador local muestra alternadamente la velocidad del flujo y el flujo total en unidades de ingeniería seleccionables por el usuario. Es una pantalla LCD con dos líneas y 8 caracteres por cada una. |
|
Aprobaciones
|
FM
|
A prueba de explosiones para class I, división 1, grupos B, C, y D class II, división 1, grupos E, F, y G class I, División 2, grupos A, B, C, y D class II, III, división 2, grupos F y G |
|
CSA
|
A prueba de explosiones para class I, división 1, grupos B, C, y D class II, división 1, grupos E, F, y G class III |
 |
Certificado por DEMKO para su uso en atmósfera potencialmente explosiva Eex d [ib] IIC T6 (caja a pruebas de llamadas y seguridad intrínseca). |
Volver arriba
Instalación
|
Especificaciones de instalación
|
|
Montaje
|
Instale el medidor de flujo en forma vertical u horizontal, o en cualquier ángulo. Para líquido, la línea del flujo debe estar llena durante la operación de medición; en líneas verticales, la dirección del flujo debe ser ascendente para un óptimo desempeño del medidor. |
|
Tubería directa
|
(D = diámetro interno del ducto)
|
Corriente arriba
|
Corriente abajo
|
| Un codo de 90° delante del medidor
|
10 D
|
5 D
|
| Dos codos de 90° delante del medidor
|
15 D
|
5 D
|
| Dos codos de 90° fuera del plano delante del medidor
|
30 D
|
5 D
|
| Reducción delante del medidor
|
10 D
|
5 D
|
| Regulador o válvula parcialmente cerrado delante del medidor
|
30 D
|
5 D
|
| Tomas de presión y de temperatura
|
Monte las tomas de presión 3,5 a 7 diámetros de ducto corriente abajo del medidor de flujo. Monte la toma de temperatura unos 3,5 a 7 diámetros del ducto corriente debajo de la toma de presión |
| Selección del sitio
|
Seleccione la ubicación de la instalación para minimizar la turbulencia y remolinos. La configuración del ducto -por ejemplo: válvulas, codos, bombas- pueden crear alternaciones en el flujo. |
| Funcionabilidad
|
TEl elemento del sensor puede sacarse y reemplazarse, sin extraer el cuerpo del medidor desde la línea del proceso y sin cerrar el proceso para presiones de proceso inferiores a 750 psig (52 barg). |
Volver arriba
Códigos del modelo
|
Códigos del modelo
|
| Categoría
|
Descripción
|
Códigos de sufijo
|
| Piezas húmedas
|
Acero inoxidable con piezas húmedas(tamaños 1 a 12")
|
PhD-90
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| Acero al carbono (tamaños 6 a 12")
|
PhD-92
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| Tipo de fluido
|
Vapor o gas
|
-
|
S
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| Líquido
|
-
|
L
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| Tamaño de línea |
1"
|
-
|
-
|
10
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
1.5" |
-
|
-
|
15
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
2" |
-
|
-
|
20
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
3" |
-
|
-
|
30
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
4" |
-
|
-
|
40
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
6" |
-
|
-
|
60
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
8" |
-
|
-
|
80
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
10" |
-
|
-
|
100
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
12" |
-
|
-
|
120
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| 25 mm |
-
|
-
|
DN25
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| 40 mm |
-
|
-
|
DN40
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| 50 mm |
-
|
-
|
DN50
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| 80 mm |
-
|
-
|
DN80
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| 100 mm |
-
|
-
|
DN100
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| 150 mm |
-
|
-
|
DN150
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| 200 mm |
-
|
-
|
DN200
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| 250 mm |
-
|
-
|
DN250
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| 300 mm |
-
|
-
|
DN300
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| Tipo de conexión
|
Disco1
|
-
|
-
|
-
|
W
|
-
|
-
|
-
|
| Brida
|
-
|
-
|
-
|
F
|
-
|
-
|
-
|
Característica de la conexión
|
ANSI class 150
|
-
|
-
|
-
|
-
|
150
|
-
|
-
|
ANSI class 300
|
-
|
-
|
-
|
-
|
300
|
-
|
-
|
| ANSI class 600
|
-
|
-
|
-
|
-
|
600
|
-
|
-
|
| DIN, PN 16
|
-
|
-
|
-
|
-
|
PN16
|
-
|
-
|
| DIN, PN 40
|
-
|
-
|
-
|
-
|
PN40
|
-
|
-
|
DIN, PN 64
|
-
|
-
|
-
|
-
|
PN64
|
-
|
-
|
| Opcións
|
Sin indicador/opción2 total
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
STD
|
-
|
Con aprobación FM3
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
FM
|
-
|
Aprobado por CSA
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
CSA
|
-
|
| Con aprobación CENELEC3
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
CEN
|
-
|
| Indicador local y totalizador4
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
LOC-
TOT
|
-
|
| Electrónica de montaje a distancia5
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
RMT
|
-
|
| Entrada de 110 VCA integral6
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
110
|
-
|
| Entrada de 220 VCA integral6
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
220
|
-
|
Cables del sensor interno
|
Teflón, -40° a 400° F (-40° a 204° C)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
T
|
Fibra de vidrio, 150° a 750° F (65° a 400° C)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
F
|
|
PhD-90-S-60-F-300-LOC-TOT-RMT-T representa un medidor de flujo de vórtice en línea de 6" con piezas húmedas de acero inoxidable, para aplicaciones de vapor o gas, con conexión a brida ANSI class 300, un indicador local y un totalizador con transmisor montado a distancia y cables del sensor de teflón.
Notas:
- Los medidores con estilo disco están disponibles en acero inoxidable (tamaños 1 a 4" solamente).
- Tiene 4 a 20 mA y/o una salida de frecuencia de un ciclo de 50% de rendimiento. Una frecuencia de ciclo de 50% de rendimiento puede ser escalable.
- Los medidores con aprobación FM y CENELEC vienen con una vara magnética. Para los otros medidores la vara se puede ordenar como opción.
- Se recomienda un indicar local en cada sitio. Si se va a utilizar una pantalla en muchos medidores, los tableros de la pantalla deben comprarse por separado.
- El sistema electrónico montado a distancia es necesario para altas temperaturas en el proceso (consulte las especificaciones generales). La opción estándar de montaje a distancia viene con 30' de cable.
- No está disponible con las aprobaciones europeas CE Mark o FM, CSA y CENELEC.
|
Volver arriba
|
|
