|
Medidores de flujo de turbina de inserción Tubo-Bar™ |
|
|
|
| |
|
El medidor de flujo Turbo-Bar™ de EMCO proporciona importantes ahorros en los costos para los tamaños de línea de 3 a 80" sin comprometer el desempeño. Con alta precisión, amplia capacidad y un diseño único de rotor de baja masa sin uniones soldadas, el medidor de flujo Turbo-Bar™ le entrega los beneficios de más de 30 años de experiencia práctica. El medidor de flujo Turbo-Bar™ mide líquidos o gas, incluyendo vapor, para ductos de tamaños de 3 a 80".
|
Características
|
|
|
|
|
|
Desempeño incomparable
|
|
|
- ± 1,0% de tasa de precisión
- ± 0,25% de repetición
- ± Capacidad nominal de hasta 35:1
- Aprobación de FM
- La calibración es fácil de seguir según la Declaración de trazabilidad del NIST
|
|
|
|
Importantes ahorros en los costos
|
|
|
- Un medidor de flujo Turbo-Bar™ es adecuado para tamaños de ducto de 3 a 80", de modo que existe un precio de compra sin importar el tamaño del ducto, lo que genera ahorros típicos de hasta 80% para líneas de 24" y 50% para líneas de 10" en comparación con medidores de flujo integrales
- Su instalación es fácil y rápida, con ahorros de hasta 70% en los costos de instalación en la mano de obra cuando se compara con medidores de flujo integrales.
- La instalación compatible para desviación permite el cierre de proceso; este no solo evita obstrucciones de un proceso crítico, sino que también reduce los costos de mano de obra
- La caída de presión mínima, por lo general 10 veces menos que una placa perforada, reduce los costos operativos y de electricidad
- El diseño único del rotor de baja densidad es fabricado de un bloque sólido de acero inoxidable, sin uniones soldadas, lo que máximiza la duración del rotor y aumenta su sensibilidad a cambios en el flujo
- La medición opcional para medir temperatura y presión permite mediciones de flujo en masa de una llave (instalación)
|
|
|
|
Operación fácil
|
|
|
- Calibrado desde fábrica y programado para aplicaciones específicas
- Arranque sin calibración o programación adicional
- La pantalla local EZ-Logic™ alterna entre la velocidad de flujo y el flujo total
- La interfaz de usuario EZ-Logic™ con menú permite programación local
- Protocolo de comunicación HART®
|
|
Volver arriba
Especificaciones
|
Especificaciones del desempeño
|
Exactitud
(rango lineal)
|
L1, G1-G5 |
±1,0% de la velocidad del flujo
|
| Rotor G6 |
±3,0% de la velocidad del flujo
|
| Repetitividad
|
± 0,25% de la velocidad del flujo
|
Volver arriba
|
Especificaciones de operación
|
| Tipos de fluido
|
Líquido, gas o vapor
|
|
Velocidades del flujo medible
|
véase Guía para Selección de Rotor más adelante
|
|
Medición de procesos
|
TMP-600/60S
|
125 psi (8,62 barg) Tamaños de línea 3-20"
|
|
TMP-700
|
5000 psi (1345 barg) Tamaños de línea 3-80"
|
|
TMP-910/960
|
Según las características de la brida, hasta 1500 psi Tamaños de línea de 3-80"
|
|
Límite de temperatura del proceso
|
TMP-600/60S
|
400°F (204°C) máx
|
|
TMP-700
|
600°F (316°C) máx
|
|
TMP-910/960
|
750°F (400°C) máx
|
|
Límites de temperatura ambiente
|
Productos electrónicos EZ-Logic™
|
32 a 140°F (0 a 60°C)
|
|
All other Sistemas electrónicos
|
-20 a 140 °F (-40 a 60 °C)
|
|
Límites de humedad del ambiente
|
Hasta 100%, sin condensación RH
|
|
Requisitos de potencia
|
Productos electrónicos EZ-Logic™
|
18 a 40 VDC, 24 VDC nominal
|
|
Cualquier otro tipo
|
15 a 40 VDC, 24 VDC nominal
|
|
Señales de salida
|
Productos electrónicos EZ-Logic™
|
Salidas de impulso/ frecuencia y análoga de 4 a 20 mA, velocidad local y visualización total.
|
Volver arriba
|
Guía para Selección de Rotor
|
| Velocidades de flujo líquido mínima y máxima
|
|
Rotor
|
Tamaño del ducto " (mm)
|
3-5"
(80-125)
|
6"
(150)
|
8"+
(200+)
|
|
L1
|
(pies/seg)
|
Vmáx
Vlin
Vmín
|
30
1,4
0,5
|
30
1,5
0,6
|
30
1,46
0,7
|
|
(m/sec)
|
Vmáx
Vlin
Vmín
|
9
0,4
0,2
|
9
0,5
0,2
|
9
0,5
0,2
|
|
Rotor
|
Todos los tamaños
|
3-5"
|
6"
|
8"+
|
|
Vmáx
|
Vlin
|
Vmín
|
Vlin
|
Vmín
|
Vlin
|
Vmín
|
|
G1 con inclinación de 40°
|
55
|
3,19/
|
1,94/
|
2,00/
|
1,23/
|
1,50/
|
1,00/
|
|
G2 con inclinación de 30°
|
70
|
3,98/
|
2,26/
|
2,27/
|
1,63/
|
1,90/
|
1,31/
|
|
G3 con inclinación de 20°
|
85
|
4,52/
|
2,42/
|
2,52/
|
1,95/
|
2,18/
|
1,40/
|
|
G4 con inclinación de 15°
|
115
|
5,84/
|
3,85/
|
3,78/
|
2,84/
|
3,00/
|
2,19/
|
|
G5 con inclinación de 10°
|
145
|
6,91/
|
4,57/
|
4,78/
|
3,47/
|
3,54/
|
2,81/
|
|
G6 con inclinación de 5°
|
175
|
6,10/
|
N/A
|
5,53/
|
N/A
|
5,00/
|
N/A
|
|
Índices de velocidad mínimas y máximas de gas o vapor (m/s)
|
|
Rotor
|
Todos los tamaños
|
80-125 mm
|
150 mm
|
200mm +
|
|
Vmáx
|
Vlin
|
Vmín
|
Vlin
|
Vmín
|
Vlin
|
Vmín
|
|
G1 con inclinación de 40°
|
17
|
3,89/
|
2,37/
|
2,44/
|
1,50/
|
1,83/
|
1,22/
|
|
G2 con inclinación de 30°
|
21
|
4,86/
|
2,76/
|
2,77/
|
2,00/
|
2,32/
|
1,60/
|
|
G3 con inclinación de 20°
|
26
|
5,51/
|
2,95/
|
3,07/
|
2,38/
|
2,67/
|
1,71/
|
|
G4 con inclinación de 15°
|
35
|
7,12/
|
4,70/
|
4,61/
|
3,46/
|
3,66/
|
2,67/
|
|
G5 con inclinación de 10°
|
44
|
8,43/
|
5,57/
|
5,83/
|
4,23/
|
4,32/
|
3,43/
|
|
G6 con inclinación de 5°
|
53
|
7,44/
|
N/A
|
6,75/
|
N/A
|
6,10/
|
N/A
|
|
|
|
|
|
Todos los valores de la tabla anterior son aproximados y dependen de la densidad del fluido. La exactitud tanto en los rangos lineales como no lineales se puede mejorar si se emplean las técnicas avanzadas de ajuste de curvas presentes en uno de los procesadores de flujo de EMCO o en los equipos electrónicos de EZ-Logic™. Consulte a EMCO si su aplicación no cumple con los límites establecidos anteriormente. |
|
|
|
|
|
Vmáx = velocidad máxima del fluido [pies/seg (m/seg)]
Vlin = velocidad mínima del fluido a la cual la respuesta del rotor es lineal [pies/seg (m/seg)]
Vmín = velocidad mínima medible del fluido [pies/seg (m/seg)]
p = densidad del fluido [lb/pies3 (kg/m3)]
|
Volver arriba
|
Especificaciones físicas
|
|
Materiales
|
Piezas húmedas
|
Aspas: diez aspas, caja elaborada con maquinaria de precisión: Pivote de acero inoxidable 316 Carburo de tungsteno
|
|
Tipo de rodamiento del rotor
|
Líquido: CSJ stellite jewel
Gas o vapor: Carburo de tungsteno DEV
|
|
Piezas húmedas
|
Caja y vástago de acero inoxidable 316L (caja de bronce y acero al carbono Tubo-Bar 600/60S)
|
|
Piezas externas
|
Aluminio, acero inoxidable 316, acero al carbono (bronce y acero al carbono en serie de 600 y 900) |
| Caja eléctrica |
Aluminio 383: Aprobado para NEMA 4X a prueba de agua y polvo. |
|
Sensor
|
Brazo electromagnético, 10 mV mín. de extremo a extremo, resistencia nominal de 330ΩΩ |
|
Conexión del procesos
|
TMP-600/60S
|
2" NPT
|
|
TMP-700
|
Bridas de cara elevada de 2" NPT o 2" 150#, 300#, 600#, o 900# ANSI |
|
TMP-910/960
|
Bridas de cara elevada de 2" NPT o 2" 150#, 300#, 600#, o 900# ANSI |
Válvula de aislamiento
(sólo TMP-600/60S)
|
Válvula de compuerta de bronce con puerto completo de 2", 125 psi (8,62 bar) máx. |
|
Llave de presión y válvula de purga
|
Casquillo de tubo NPT estándar de 1/4" con válvula de purga de acero inoxidable de 1/4" permite conexiones para instalar un transmisor opcional de presión (Modelo PT) (la válvula de purga es de bronce sólo para Turbo-Bar-600/60S). |
|
Transmisor de Presión Modelo PT (Opciónal)
|
Se puede montar un transmisor de presión utilizando la conexión NPT de 1/4" en la válvula de purga que viene con el medidor, para eliminar la necesidad de una llave de presión aparte. Se entrega una salida de 4 a 20 mA, escalable al rango de presión deseado. |
Sensor de temperatura
(RTD Opciónal)
|
Un RTD de platino de 3 cables 1000Ω puede montarse dentro del vástago de la sonda del medidor con lo que se elimina la necesidad de una llave de temperatura aparte. |
Transmisor de temperatura
(TXX Opciónal)
|
Incluye la opción RTD con una salida adicional de 4 a 20 mA, escalable al rango de temperatura deseado. |
|
Montaje
|
Estándar
|
Transmisor montado íntegramente en el sensor. |
|
Opción
|
Transmisor de montaje remoto (sólo disponible con la opción de equipos electrónicos EZ-Logic™) |
|
Aprobaciones
|
FM
|
Clase I, División 2, Grupos A, B, C, y D
Clase II, III, División 2, Grupos F y G
(No disponible con transmisor de temperatura de 4 a 20 mA)
|
| Estándar europeo CE Mark |
Estándar europeo CE Mark cuando se empleen equipos electrónicos EZ-Logic™ y sin salida de temperatura de 4 to 20 mA. |
Volver arriba
Instalación
|
Especificaciones de instalación
|
| Tamaño de la llave |
Diámetro mínimo de 1,875" (47,6 mm) |
|
Montaje
|
Instale el medidor de flujo en forma vertical, horizontal, o en cualquier ángulo. El medidor se ubica en forma perpendicular al eje del ducto y no debiera montarse al revés (con su parte superior colgando abajo del montaje de la tubería). Para líquidos, la línea del flujo debe estar llena durante la operación de medición. En líneas verticales, la dirección del flujo debe ser hacia arriba para un óptimo desempeño del medidor de flujo. |
|
Tubería directa
|
(D = diámetro interno del ducto)
|
Corriente arriba
|
Corriente abajo
|
|
Un codo de 90° delante del medidor
|
10 D
|
5 D
|
|
Dos codos de 90° delante del medidor
|
15 D
|
5 D
|
|
Dos codos de 90° fuera del plano delante del medidor
|
30 D
|
5 D
|
|
Reducción delante del medidor
|
10 D
|
5 D
|
|
Regulador o válvula parcialmente cerrado antes del medidor
|
30 D
|
5 D
|
|
Selección del sitio
|
Seleccione la ubicación de la instalación para minimizar la turbulencia y remolinos. La configuración del ducto (por ejemplo válvulas, codos, bombas) puede generar alternaciones en el flujo. |
|
Compatibilidad para derivación
|
El TMP-600/60S tiene compatibilidad para derivación, lo que significa que el sensor puede instalarse y sacarse en condiciones de flujo completas. El TMP-800/80S con conexión brida y el TMP-910/960 son compatibles para derivación cuando se instalan con una válvula de compuerta o bola de puerto estándar embridada doble de 2". |
Volver arriba
Códigos del modelo
|
Códigos del modelo
|
|
Categoría
|
Descripción
|
Códigos de sufijo
|
|
Modelo
|
Líquido o gas 400°F (204°C)
|
600
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Vapor 400°F (204°C)
|
60S
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Líquido, gas o vapor 600°F (316°C)
|
700
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Líquido, gas o vapor 400°F (204°C)
|
910
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Líquido, gas o vapor 750°F (400°C)
|
960
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
Conexión
|
NPT macho de 2" (modelo 700) |
-
|
2NPT
|
-
|
-
|
-
|
| Brida 150# de 2" (modelo 700, 910, 960) |
-
|
2F150
|
-
|
-
|
-
|
| Brida 300# de 2" (modelo 700, 910, 960) |
-
|
2F300
|
-
|
-
|
-
|
| Brida 600# de 2" (modelo 700, 910, 960) |
-
|
2F600
|
-
|
-
|
-
|
| Brida 900# de 2" (modelo 700, 910, 960) |
-
|
2F900
|
-
|
-
|
-
|
| Brida 1500# de 2" (modelo 910, 960) |
-
|
2F1500
|
-
|
-
|
-
|
| Roscas xx = 03 a 80" (modelos 600/60S) Incluye válvula de aislamiento de 2" |
-
|
VXX
|
-
|
-
|
-
|
|
Rotor |
Líquido 30pies/seg (9 m/seg) máx (40° de inclinación) |
-
|
-
|
L1
|
-
|
-
|
| Gas o vapor, 55pies/seg (17 m/seg) máx (40° de inclinación) |
-
|
-
|
G1
|
-
|
-
|
| Gas o vapor, 70pies/seg (21 m/seg) máx (30° de inclinación) |
-
|
-
|
G2
|
-
|
-
|
| Gas o vapor, 85pies/seg (26 m/seg) máx (20° de inclinación) |
-
|
-
|
G3
|
-
|
-
|
| Gas o vapor, 115pies/seg (35 m/seg) máx (15° de inclinación) |
-
|
-
|
G4
|
-
|
-
|
| Gas o vapor, 145pies/seg (44 m/seg) máx (10° de inclinación) |
-
|
-
|
G5
|
-
|
-
|
| Gas o vapor, 175pies/seg (53 m/seg) máx (5° de inclinación) |
-
|
-
|
G6
|
-
|
-
|
|
Sistemas electrónicos
|
EZ-Logic™ con velocidad local y total3
|
-
|
-
|
-
|
LOC-TOT
|
-
|
| Remotos, solo disponibles con LOC-TOT |
-
|
-
|
-
|
RMT
|
-
|
| Con aprobación FM5
|
-
|
-
|
-
|
FM
|
-
|
|
Transmisor de presión
|
Sin transmisor de presión |
-
|
-
|
-
|
-
|
XX
|
|
PT para rangos de presión 0 a 50 psig (0 a 3,44 barg)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
50
|
|
0 a 100 psig (0 a 6.89 barg)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
100
|
|
0 a 150 psig (0 a 10.34 barg)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
150
|
|
0 a 200 psig (0 a 13.79 barg)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
200
|
|
0 a 250 psig (0 a 17.24 barg)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
250
|
|
0 a 500 psig (0 a 34.47 barg)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
500
|
|
TMP-910-2F900-G3-LOC-TOT-0200-T12-E1 representa un medidor de flujo con turbuna de inserción modelo TMP-910 para líquidos, gases o vapores con una brida de 900# de 2", un rotor con una inclinación de 20° y 85 pies/seg (26 m/seg) de velocidad máxima medible, EZ-Logic™ con velocidad local y total, un transmisor de presión escalable de 0 a 200 psig (0 a 13,79 barg), un sensor y un transmisor de temperatura de 212 a 400°F, además de una extensión de vástago de un pie.
Notas:
- El G6 es el único rotor cerrado disponible de 1".
- No está disponible con el estándar europeo CE Mark.
- La dirección del flujo es sólo hacia la unidad. La unidad tiene 4 a 20 mA y salida de frecuencia.
- Se requieren sistemas electrónicos de montaje remoto para procesos de alta temperatura. La opción estándar a distancia viene con 30' de cable.
- Cuenta con certificación de FM para Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C, & D; Clase II, III, Div. 2, Grupos F y G; NEMA 4X. No cuenta con aprobación FM cuando se utiliza con un transmisor de temperatura de 4 a 20 mA o una opción de suministro eléctrico VCA de 110/220. Si se requiere FM, utilice solo la opción RTD para selección de temperatura.
- Hay disponible escalamiento especial para transmisores. Advierta el rango de escalamiento que aparece bajo el código del modelo cuando ordene. Si no se indica un escalamiento especial, el transmisor se escalará por código del modelo.
|
Volver arriba
|
|
|
|
|
